Вчера наконец получила авторские экземпляры перевода книги Пэт Кэдиган "Искусники", вышедшей в питерской Астрели.

Переведен роман был в 2000-2001 годах, когда и киберпанк был еще явлением сравнительно недавним, и мы все были значительно моложе.

После прискорбного закрытия У-Фактории, уже готовый макет на долгие годы застрял между небом и землей. Но я была уверена, что со временем эта этапная вещь все же будет опубликована.

Несомненно, мнения будут разные, и будет интересно почитать — какие.

А пока хотелось бы поделиться радостью рекордной выдержки, теперь можно и отметить:)

Описание тут https://fantlab.ru/edition300968

Жаль, на обложке совсем не Джина из романа.